納戸＠blog

　まず単純に「タンジュンコドック」でググってみると、NHKアーカイブスのページが見つかりました。1983年6月11日、確かにNHKがインドネシアから日食中継を行い、3箇所の中継地の一つが「タンジュンコドック」だったと記されています。

http://archives.nhk.or.jp/chronicle/B10001200998306110130091/

　この日の日食情報、NASAのサイトでも、Googleマップを使ってきちんと解説されていました。

http://eclipse.gsfc.nasa.gov/SEgoogle/SEgoogle1951/SE1983Jun11Tgoogle.html

　このGoogleマップを拡大して、皆既日食帯の中にタンジュンコドックという地名が見付かるかどうか探したのですが、残念ながら見付かりませんでした。（あとで知ったのですが、Googleマップには結局、今のところこの地名は載っていないようです）
　ううむ、そうなると…インドネシア語で「タンジュン」や「コドック」がどういう意味なのか、そもそもどういうスペルなのか調べてみようかな…。では、Googleのトップページから「翻訳」を選んで、インドネシア語→日本語というモードにして、試しに綴りを入れてみると…

・タンジュン（tanjung）＝岬
・コドック（kodok）＝カエル

　たちまちスペルと意味が推察できました。Tanjung Kodok、カエル岬という意味の地名です。ということは海沿いの場所でしょう。
　すぐさま「Tanjung Kodok」でググってみると…おお、検索結果にはビーチリゾートの写真のサムネイルが並び、一番目のサイトはリゾートホテルです。

http://www.tanjungkodokbeachresort.com/

　おかげで、場所も特定することができました。NASAのサイトと比較すると、皆既日食帯の中心線のすぐ近くだったことも分かります。

　正直、あまりビーチリゾートには興味は無いので（そもそも夏嫌いなので）、このリゾート地に行くことは恐らく無いだろうなと思いますが…。それでも、「ジャワ島のスラバヤの近くに、かつてNHKが日食中継をしたリゾートがある」。ひとつ豆知識を増やすことができました。