« 今年初サイゼ | トップページ | 金曜夜の秋葉原飲み »

2020.01.09

今年の初英会話

月に二回の英会話通い。今日は今年最初のレッスンでした。

まずは先生と新年のあいさつ…でしたが、先生によれば、
「日本は正月を何日もかけて祝うけど、アメリカで言うNew Yearはあくまでも年越し直後の短い時間だけ。だから、今日1月9日に新年のあいさつをするときは、Happy New Yearはちょっと変。『どんなNew Yearを過ごしましたか?』みたいな表現が良い」
…なるほどと思いました。新年をどう祝うか、それも文化によって色々です。
それを受けて私は、「New Yearは寝て過ごしてたけど、見ていた夢が任天堂のコマーシャル状態だったので、1月1日は早速Nintendo Switchを買った」と返事しました。

あと、年末年始期間のニュースの話題としては、やはり「ゴーン氏のレバノンへの逃亡」が一番大きかったでしょう。実は数日前に「ゴーン is gone」という駄洒落をTwitterで見かけていたので、そのことを先生に紹介してみたら苦笑いされました。(笑)
調べてみたら、ゴーン氏とgoneでは発音がちょっと異なるようでしたが、この話題で先生と話している限りは、あまり明確な違いは感じませんでした。「ゴーン is gone」、一応英語でも駄洒落として成り立つのかな…。

そんなこんなの英会話。政治絡みのちょっと難しい話題も先生は振ってきましたが、何とか無事に意見を表明して会話できました。(時々、適切な単語が出てこなくて困ることがありましたが、どうにか基本単語で説明して切り抜けました)

英会話を終えた後は、駅の近くのクラフトビールバーに寄り道してハーフグラスのビールを飲んでから、帰路につきました。

|

« 今年初サイゼ | トップページ | 金曜夜の秋葉原飲み »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« 今年初サイゼ | トップページ | 金曜夜の秋葉原飲み »